Trio mit vier Fäusten - Ein nützliches Spielzeug

Murray hat einen Lügendetektor erfunden, der auf menschliche Stimmen reagiert. Dieser kommt auch gleich bei dem neusten Auftrag zum Einsatz. Die Detektive sollen den Schriftsteller Carl Novak schützen, doch kurz vor einem Auftritt in einer Talkshow bringt dieser sich selber um. Er wußte um ein grauenhaftes Ereignis aus seiner Zeit in Vietnam. Doch wie sich herausstellt, war er nicht der einzige, der davon wusste.